ISO17100(翻訳サービスの国際規格)認証

わたしたちは2019年5月7日、ISO 17100が規程する翻訳サービス提供者 (Translation Service Provider) の認証・登録を得ました。
ISO 17100とは翻訳サービスに関する国際規格で、品質の高い翻訳サービスのための、翻訳者などの力量、翻訳のプロセス、情報管理などについて、要求事項を定めています。
これまでの当社の翻訳の品質向上に向けた地道な取組みが一定の評価を得たものと捉え、今後の一層の品質向上とお客様のニーズへの対応に励んでまいります。

認証概要

適用規格： ISO 17100
登録範囲：以下の翻訳サービス
(1)　金融・経済・法務（日英、英日）
(2)　その他（教育・観光・芸術関連など）（日英）
JSA翻訳区分：A, E

対象分野のすべてのサービスがISO 17100に準拠しているわけではありません。
ISO 17100 認証を適用したサービスをご希望の場合は、当社担当者までご相談ください。

On May 7, 2019, we were certified and registered as a Translation Service Provider under ISO 17100, which is an international standard for translation that specifies requirements such as translator ability, the translation process, and information management, for high quality translations. We see this as an affirmation of the steady steps we have taken to improve the quality of our translations, and will work even harder to improve the quality of our translations and respond to the needs of our customers.

Summary of our certification

Standard: ISO 17100
Coverage of registration:
(1) Finance, Economy, and Legal from Japanese to English and from English to Japanese
(2) Others such as Education, Tourism, and the Arts from Japanese to English
JSA translation sector: A, E

Not all services of applicable areas conform to ISO 17100.
If you desire services compliant with ISO 17100, please consult with our staff.