お問い合わせ

個人情報取り扱い同意書

株式会社インパートナーシップ(以下「当社」)では、お預かりした個人情報について、以下のとおり適正かつ安全に管理・運用することに努めます。

１．利用目的

当社は、収集した個人情報について、以下の目的のために利用いたします。

1. 翻訳・通訳など当社のサービス及び商品の提供のため
2. 当社のサービス及び商品に関するご案内や情報提供を行なうため
3. サービス及び商品の制作過程における翻訳、通訳、編集等業務委託のため
4. 翻訳者、通訳者、編集者、ナレーター等委託先の登録管理や会計処理のため
5. 翻訳者、通訳者、編集者、ナレーター及び当社従業員の募集のため
6. 当社サービスに関するお見積りのご依頼や問い合わせに対する返信および対応のため
7. 当社サービスに関する規約等の変更等の通知
8. その他上記各号に関連または附帯する目的

２．第三者提供

当社は、以下の場合を除いて、個人データを第三者へ提供することはしません。

1. 法令に基づく場合
2. 人の生命・身体・財産を保護するために必要で、本人から同意を得ることが難しい場合
3. 国の機関や地方公共団体、その委託者などによる法令事務の遂行にあたって協力する必要があり、かつ本人の同意を得ることで事務遂行に影響が生じる可能性がある場合

３．開示請求

個人情報について、ご本人には、開示、訂正、利用停止、削除を請求する権利があります。「開示」の求めについては、1回の申請ごとに、１０００円（消費税別）の手数料をいただきます。当社が指定する金融機関にお振込いただきます。なお、振込手数料は、本人または代理人のご負担となります。

なお、「訂正・追加又は削除」、「利用の停止又は消去」および「第三者への提供の停止」の求めには手数料はいただきません。

手続きにあたっては、ご本人確認のうえ対応させていただきますが、代理人も可能です。詳細については、以下「個人情報相談窓口」へご連絡ください。

個人情報相談窓口
株式会社インパートナーシップ
大堀明美
〒170-0013
東京都豊島区東池袋5-40-9サン・ユースビル2F
E-mail: a.ohori@inpart.co.jp
Tel: 03-6909-5643　Fax: 03-6909-5642


以上